Assalamualaikum :D

Another songs jyeahhhhh. This MV is freakin awesome! Block B awesome!

Nillili Mambo MV

Ha Ha Yeah BBC follow me
Bounce like this eh eh
Bounce like Block B in the House
Z and pop time, muzic is officially over now
Bye guyz, Hi ladies uhmmmm mwa!

The gritty guys have come back, bbarabbarabap, blow the trumpets
Shall we warm up a bit? Lift the anchors up high
All you bad dancers with stiff bodies, watch and learn, boom chika, rhythm ah

We bobbin to the music music this song is groovy groovy

Our aura flickers just with a blink of an eye baby
Bark into the dull beat, bow wow, eh hey

Move right now, shall we raise the level now?
Are you ready to make some noise?
Wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah

Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up! Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n’ roll
Let’s go

Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

We bobbin to the music music this song is groovy groovy

Come out with a plan because everyone’s having a crazy holiday
The atmosphere of this place is like a summer beach
Take off that top if it bothers you
Don’t be a mess and give that bewildered look
Like the boy who called wolf, go all over the place blah blah
The East Sea can turn into a small pool if I dive into it
Crush it all with a click clack boom pow

Come on everybody just tap tap, twist your body
No matter how strongly you come against me, you’re nothing
Want us to seriously play? (This is real B.B)
Nillili mambo (We be big pimpin)

Clap and lift your hands, this is like the Viking
Shout until you get exhausted
Bbbrrrrr

Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up! Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n’ roll
Let’s go

Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops

Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up! Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n’ roll
Let’s go

Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

We going to the top forever
We going take it to the next level

(with individual parts)

[ZICO]
Ha Ha Yeah BBC follow me
Bounce like this eh eh
Bounce like
Block B in the House
Z and pop time Muzic is officially over now
Bye guyz
Hi ladies~ UHMMMMMMM MWA~!

[ZICO]
Jinghan nomdeul nawatda ppara bara bap napareul bureora
Eodi mom jom pureo bolkkana? dara dara dacheul nopi ollyeora
Ppeotppeotan momchi bakchideul uri bogo baewo kungchi tachi Rhythm AH!

[P.O]
We bobbin to the music music this song is groovy groovy

[B-Bomb]
Nun kkamppak haedo areungeorineun aura baby
Duntakhan biteuwiro jijeodae warwal eh hey

[Jaehyo]
Move Right now eodi suwi jom nopyeo bolkka
Tteodeul junbideul doesyeonna wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah

[P.O]
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
da kkum kkae! barakhae jeomjan tteolji malgo

[Taeil]
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

[All]
Let’s go

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

[P.O]
We bobbin to the music music this song is groovy groovy

[Kyung]
Ais~!
Jakjeonghago nawara sarammada jeongsin nagan Holiday
Igot bunwigin yeoreumbada geollijeok georineun witdori taruihae
Eosuseonhage beongjjiji mara
Yangchigisonyeon gachi sabangeul jeonjeonhamyeo Blah Blah
Donghaedo naega daibinghamyeon adamhan puljang
Joeda baksallaera Click Clack boom pow

[U-Kwon]
Come on every body just tap tap, twist your body
Amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo jjaep jjaepdo andwae andwae
Jedaero norajwo? (ZICO : This is real B.B)
Nillirimambo (ZICO : we be big pimpin)

[ZICO]
Baksuchigo sondeureo igeon baiking
Taljinhal ttaekkaji gyesok syauting
Bbbbrrrrrrrr~!

[P.O]
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae! barakhae jeomjan tteolji malgo

[Taeil]
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

[All]
Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops

[P.O]
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae! barakhae jeomjan tteolji malgo

[Taeil]
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

[All]
Let’s go

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

[P.O]
We going to the top forever
We going take it to the next level

Assalamualaikumwarahmatullah :D

Nah It's just a song! My new favourite song for this week :D Yeayy Epik High!!

Don't hate me MV

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side.

1, 2, 3, 4!

They only nag me as if mistakes are faults
They hammer my mouth as if I am a nail
Only my tear flows in my heart filled with holes
Shouldn’t I smile? Why only me?
You said there is no reason to hate someone?
Why are there thousands of reasons in my case?
Everybody yells that everything is my fault
You are goalkeepers who gag me
They says I am a sucky!

All hate just me.
All detest just me.
All point at me.
I’m gonna be crazy if you are not next to me.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

The only sunlight that shines in the rathole of me
I want to share my sorrow but, its all mine
You just hide after smiling
You just bear happiness staying behind the largest shield
With such a mud and public enemy as me..
Whenever you only breathe near me, that’s a big issue
Near public gum of me
But you enjoy dancing on the chopping board of me
Your taste is not so good

Everyone only blames me.
They aim the arrow right at me.
They want me to disappear forever.
I think I’m gonna die without you.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

Do you guys dislike me so much?
Please just love me.

They love me. They hate me.
They love me. They hate me.
They love me. They hate me.
Love and hate! I appreciate both, whatever.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey.
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me).
Please love me.

It’s all I need that you are my fan!

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
Onsesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon dwae

1, 2, 3, 4!

Naman daldaldal bokka. Silsudo jalmotcheoreom
Sesang moduga ibe mangchi ttaeryeo, nal motcheoreom
Gumeongtuseongin maeum. Nunmulman sae
Useumyeon an dwae? Nan wae?
Saram sirheohaneunde museun iyuga innyago?
Naega sirheul ttaen wae sucheon sumangajinyago
Jeonbu nae tasirago sorichine
Nae ibeul mangneun goalkeepers, kkolbogi sirtae!

Da naman sirheohae
Da naman miWohae
Da songarakjil hae
Nega eobseumyeon na michil geot gatae

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae

Naran jwigumeonge bichin dan hanaui byeot
Seulpeum nanugoneun sipjiman, da naui geot
Neon geunyang useojugiman hago sumeo
Sesang gajang keun bangpae dwie meomulleo haengbongman pumeo
Ireon bihogam, gonggongui jeogin nawa…
Summan swimyeon nollan, gonggongui kkeomin nawa
Doma wieseo chumeul chumyeo jeulgineun neo
Chwihyang hana cham jugineun neo

Da naman mwora hae.
Hwasallo gyeonyanghae.
Sarajigil barae.
Nega eobseumyeon na jugeul geot gatae.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby.
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae.

Jega geureoke miwoyo?
Jeoreul saranghaejwoyo.

Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Love and hate! Dul da gomapji, mwo.

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae

Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Please love me

Neoman nae paenimyeon dwae!

Crayon MV

English translation

Walking on the street,

I bumped into your man (Yeah I saw him)

I didn’t want to believe it,

but my hunch turned out right (I told you)

He’s not wearing that ring you gave him,

there’s another girl by his side

Now you’re getting angry with me (Why?)

You say “He’s definitely not

that kind of person” (Sure you’re right)

Seeing your eyes,

I reply that I probably got it wrong

See, I lied for you (I’m sorry)

I hate that you don’t understand me

I hate all this waiting

Let go of his hand

(break it off with him)

When you’re sad, I feel like I’m dying

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly?

When you speak of him,

you look so happy (you look happy)

It’s good that you can be this happy (I’m happy)

You say you really love him,

want to be with him forever

You trust him completely

Your friends all know that guy (yup they know)

It’s so obvious,

why can’t you see (it’s you)

They say love is blind, Oh baby, you’re so blind

Please, I beg you, break it off

Oh I hate that you don’t understand me

I hate all this waiting

Let go of his hand

(break it off with him)

When you’re sad, I feel like I’m dying

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly?

Expensive cars, beautiful clothes,

high-class restaurants, they all suit you well

But that XX beside you,

he doesn’t suit you, he really doesn’t

He smiles like a hypocrite with you,

brushing your face and hair

The amount of tears you’ve cried,

I want to make you happy by the same amount, baby

Rather than going through the pain alone,

share some with me, baby

Please look at me, why can’t you realise that I am your love

Why are you the only one who doesn’t know

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly?

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly

Romanized

geunyang yeogi kkajiman marhalge

I don’t wanna hurt you

geunde ohiryeo neoneun naege hwareul nae Why

geuneun jeoldaero

geureol riga eobtdae Sure you’re right

naneun ne nunchil salpigo

naega jal mot bon georago

geurae neol wihae geojitmal halge I’m sorry

Oh nal molla juneun nega miwo

i gidarimi sirheo

geu son ije noheurago

nega seulpeohal ttaemyeon

naneun jugeul geotman gatdago baby

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

neon geu saram yaegil hal ttaen

haengbokae boyeo You look happy

ireokerado useuni joha boyeo I’m happy

geureul jeongmal sarang handago

machi yeongwonhal georago

midneun ne moseubi

I don’t know what to say no more

neoui chingudeul modu geureul jal ara yup they know

ppeonhi da boineun geol

neoman wae mot bwa It’s you

They say love is blind Oh baby you so blind

jebal he eojigireul baralge

Oh nal molla juneun nega miwo

i gidarimi sirheo

geu son ije noheurago

nega seulpeohal ttaemyeon

naneun jugeul geotman gatdago baby

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

bitsan chae yeppeun ot

gogeub reseutorang neon jal eoullyeo

hajiman ne yeop geu Xneun jeongmal anya

neorangeun an eoullyeo

ne apeseo geojitmisoreul jieumyeo

ne bolgwa meorit gyeoreul manjimyeo

sogeuron bunmyeong dareun yeojareul saenggakae

eojjeom geureol su itni joe gatae

nega heullin nunmul mankeum naega deo

jarhaejulge baby

neo honja gamdanghal apeum naegedo jom

nanwo jullae baby

na jom bwadallago geudae sarangi wae

narangeol molla wae neoman molla

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

Assalamualaikum :D

Another songs jyeahhhhh. This MV is freakin awesome! Block B awesome!

Nillili Mambo MV

Ha Ha Yeah BBC follow me
Bounce like this eh eh
Bounce like Block B in the House
Z and pop time, muzic is officially over now
Bye guyz, Hi ladies uhmmmm mwa!

The gritty guys have come back, bbarabbarabap, blow the trumpets
Shall we warm up a bit? Lift the anchors up high
All you bad dancers with stiff bodies, watch and learn, boom chika, rhythm ah

We bobbin to the music music this song is groovy groovy

Our aura flickers just with a blink of an eye baby
Bark into the dull beat, bow wow, eh hey

Move right now, shall we raise the level now?
Are you ready to make some noise?
Wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah

Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up! Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n’ roll
Let’s go

Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

We bobbin to the music music this song is groovy groovy

Come out with a plan because everyone’s having a crazy holiday
The atmosphere of this place is like a summer beach
Take off that top if it bothers you
Don’t be a mess and give that bewildered look
Like the boy who called wolf, go all over the place blah blah
The East Sea can turn into a small pool if I dive into it
Crush it all with a click clack boom pow

Come on everybody just tap tap, twist your body
No matter how strongly you come against me, you’re nothing
Want us to seriously play? (This is real B.B)
Nillili mambo (We be big pimpin)

Clap and lift your hands, this is like the Viking
Shout until you get exhausted
Bbbrrrrr

Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up! Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n’ roll
Let’s go

Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops

Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up! Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n’ roll
Let’s go

Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

We going to the top forever
We going take it to the next level

(with individual parts)

[ZICO]
Ha Ha Yeah BBC follow me
Bounce like this eh eh
Bounce like
Block B in the House
Z and pop time Muzic is officially over now
Bye guyz
Hi ladies~ UHMMMMMMM MWA~!

[ZICO]
Jinghan nomdeul nawatda ppara bara bap napareul bureora
Eodi mom jom pureo bolkkana? dara dara dacheul nopi ollyeora
Ppeotppeotan momchi bakchideul uri bogo baewo kungchi tachi Rhythm AH!

[P.O]
We bobbin to the music music this song is groovy groovy

[B-Bomb]
Nun kkamppak haedo areungeorineun aura baby
Duntakhan biteuwiro jijeodae warwal eh hey

[Jaehyo]
Move Right now eodi suwi jom nopyeo bolkka
Tteodeul junbideul doesyeonna wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah

[P.O]
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
da kkum kkae! barakhae jeomjan tteolji malgo

[Taeil]
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

[All]
Let’s go

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

[P.O]
We bobbin to the music music this song is groovy groovy

[Kyung]
Ais~!
Jakjeonghago nawara sarammada jeongsin nagan Holiday
Igot bunwigin yeoreumbada geollijeok georineun witdori taruihae
Eosuseonhage beongjjiji mara
Yangchigisonyeon gachi sabangeul jeonjeonhamyeo Blah Blah
Donghaedo naega daibinghamyeon adamhan puljang
Joeda baksallaera Click Clack boom pow

[U-Kwon]
Come on every body just tap tap, twist your body
Amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo jjaep jjaepdo andwae andwae
Jedaero norajwo? (ZICO : This is real B.B)
Nillirimambo (ZICO : we be big pimpin)

[ZICO]
Baksuchigo sondeureo igeon baiking
Taljinhal ttaekkaji gyesok syauting
Bbbbrrrrrrrr~!

[P.O]
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae! barakhae jeomjan tteolji malgo

[Taeil]
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

[All]
Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops

[P.O]
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae! barakhae jeomjan tteolji malgo

[Taeil]
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

[All]
Let’s go

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

[P.O]
We going to the top forever
We going take it to the next level

Assalamualaikumwarahmatullah :D

Nah It's just a song! My new favourite song for this week :D Yeayy Epik High!!

Don't hate me MV

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side.

1, 2, 3, 4!

They only nag me as if mistakes are faults
They hammer my mouth as if I am a nail
Only my tear flows in my heart filled with holes
Shouldn’t I smile? Why only me?
You said there is no reason to hate someone?
Why are there thousands of reasons in my case?
Everybody yells that everything is my fault
You are goalkeepers who gag me
They says I am a sucky!

All hate just me.
All detest just me.
All point at me.
I’m gonna be crazy if you are not next to me.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

The only sunlight that shines in the rathole of me
I want to share my sorrow but, its all mine
You just hide after smiling
You just bear happiness staying behind the largest shield
With such a mud and public enemy as me..
Whenever you only breathe near me, that’s a big issue
Near public gum of me
But you enjoy dancing on the chopping board of me
Your taste is not so good

Everyone only blames me.
They aim the arrow right at me.
They want me to disappear forever.
I think I’m gonna die without you.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

Do you guys dislike me so much?
Please just love me.

They love me. They hate me.
They love me. They hate me.
They love me. They hate me.
Love and hate! I appreciate both, whatever.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey.
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me).
Please love me.

It’s all I need that you are my fan!

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
Onsesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon dwae

1, 2, 3, 4!

Naman daldaldal bokka. Silsudo jalmotcheoreom
Sesang moduga ibe mangchi ttaeryeo, nal motcheoreom
Gumeongtuseongin maeum. Nunmulman sae
Useumyeon an dwae? Nan wae?
Saram sirheohaneunde museun iyuga innyago?
Naega sirheul ttaen wae sucheon sumangajinyago
Jeonbu nae tasirago sorichine
Nae ibeul mangneun goalkeepers, kkolbogi sirtae!

Da naman sirheohae
Da naman miWohae
Da songarakjil hae
Nega eobseumyeon na michil geot gatae

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae

Naran jwigumeonge bichin dan hanaui byeot
Seulpeum nanugoneun sipjiman, da naui geot
Neon geunyang useojugiman hago sumeo
Sesang gajang keun bangpae dwie meomulleo haengbongman pumeo
Ireon bihogam, gonggongui jeogin nawa…
Summan swimyeon nollan, gonggongui kkeomin nawa
Doma wieseo chumeul chumyeo jeulgineun neo
Chwihyang hana cham jugineun neo

Da naman mwora hae.
Hwasallo gyeonyanghae.
Sarajigil barae.
Nega eobseumyeon na jugeul geot gatae.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby.
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae.

Jega geureoke miwoyo?
Jeoreul saranghaejwoyo.

Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Love and hate! Dul da gomapji, mwo.

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae

Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Please love me

Neoman nae paenimyeon dwae!

Crayon MV

English translation

Walking on the street,

I bumped into your man (Yeah I saw him)

I didn’t want to believe it,

but my hunch turned out right (I told you)

He’s not wearing that ring you gave him,

there’s another girl by his side

Now you’re getting angry with me (Why?)

You say “He’s definitely not

that kind of person” (Sure you’re right)

Seeing your eyes,

I reply that I probably got it wrong

See, I lied for you (I’m sorry)

I hate that you don’t understand me

I hate all this waiting

Let go of his hand

(break it off with him)

When you’re sad, I feel like I’m dying

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly?

When you speak of him,

you look so happy (you look happy)

It’s good that you can be this happy (I’m happy)

You say you really love him,

want to be with him forever

You trust him completely

Your friends all know that guy (yup they know)

It’s so obvious,

why can’t you see (it’s you)

They say love is blind, Oh baby, you’re so blind

Please, I beg you, break it off

Oh I hate that you don’t understand me

I hate all this waiting

Let go of his hand

(break it off with him)

When you’re sad, I feel like I’m dying

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly?

Expensive cars, beautiful clothes,

high-class restaurants, they all suit you well

But that XX beside you,

he doesn’t suit you, he really doesn’t

He smiles like a hypocrite with you,

brushing your face and hair

The amount of tears you’ve cried,

I want to make you happy by the same amount, baby

Rather than going through the pain alone,

share some with me, baby

Please look at me, why can’t you realise that I am your love

Why are you the only one who doesn’t know

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly?

That XX, what does he have that I don’t

Why can’t I have you

That XX doesn’t love you

How much longer are you going to cry yourself silly

Romanized

geunyang yeogi kkajiman marhalge

I don’t wanna hurt you

geunde ohiryeo neoneun naege hwareul nae Why

geuneun jeoldaero

geureol riga eobtdae Sure you’re right

naneun ne nunchil salpigo

naega jal mot bon georago

geurae neol wihae geojitmal halge I’m sorry

Oh nal molla juneun nega miwo

i gidarimi sirheo

geu son ije noheurago

nega seulpeohal ttaemyeon

naneun jugeul geotman gatdago baby

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

neon geu saram yaegil hal ttaen

haengbokae boyeo You look happy

ireokerado useuni joha boyeo I’m happy

geureul jeongmal sarang handago

machi yeongwonhal georago

midneun ne moseubi

I don’t know what to say no more

neoui chingudeul modu geureul jal ara yup they know

ppeonhi da boineun geol

neoman wae mot bwa It’s you

They say love is blind Oh baby you so blind

jebal he eojigireul baralge

Oh nal molla juneun nega miwo

i gidarimi sirheo

geu son ije noheurago

nega seulpeohal ttaemyeon

naneun jugeul geotman gatdago baby

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

bitsan chae yeppeun ot

gogeub reseutorang neon jal eoullyeo

hajiman ne yeop geu Xneun jeongmal anya

neorangeun an eoullyeo

ne apeseo geojitmisoreul jieumyeo

ne bolgwa meorit gyeoreul manjimyeo

sogeuron bunmyeong dareun yeojareul saenggakae

eojjeom geureol su itni joe gatae

nega heullin nunmul mankeum naega deo

jarhaejulge baby

neo honja gamdanghal apeum naegedo jom

nanwo jullae baby

na jom bwadallago geudae sarangi wae

narangeol molla wae neoman molla

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

geu saekki boda naega motan ge mwoya

dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya

geu saekkineun neoreul sarang haneun ge anya

eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya